For English, see below
Veilige Haven
Heb je een andere seksuele voorkeur dan er van je verwacht wordt? En is dit onbespreekbaar met je ouders, familie of vrienden? Spelen culturele of religieuze achtergronden van jou, je ouders of familie ook nog eens een rol? Dan kun je heel eenzaam zijn…of bang…
Wat te doen?
Vertellen?
Of maar liever niet?
Dan maar geen relatie?
Of toch…stiekem?!
Veilige Haven kan je verder helpen. Met vragen, voor ontmoetingen met andere jongeren, voor begeleiding.
Op deze site vind je informatie. Wil je de pagina snel verlaten? Via de 'nooduitgang' rechtsboven kom je direct op nu.nl.
Veilige Haven [Safe Haven]
Is your sexual orientation not the one that others expected you to have? And is that something you feel you cannot discuss with your parents, family or friends? Does your cultural and/or religious background – or that of your parents or wider family – also play a role? If so, all these things can make you feel very lonely… or even afraid…
What should you do?
Tell them?
Or keep it to yourself?
Forget about having a relationship?
Or have one…but keep it secret?!
Veilige Haven [Safe Haven] can help by providing you with answers to your questions, opportunities to meet other young people, and counselling.
You can find lots of information on this site. Do you need to hide this page quickly? Clicking on the “emergency exit” button in the upper right corner will take you directly to the news site nu.nl.